英文翻唱的经典中文歌——猫王ElvisPresley

英文翻唱中文歌曲有那些呢？

01.猫王Elvis Presley英文歌曲《Summer Kisses Winter Tears 》中文歌曲《多少柔情多少泪》

英文翻唱的经典中文歌——猫王ElvisPresley

英文翻唱的经典中文歌——猫王ElvisPresley

英文翻唱的经典中文歌——猫王ElvisPresley

02.The Nolans 英文歌曲Sexy Music 1:victory中文歌曲《冬天里的一把火》

03.Patricia Kaas英文歌曲《Venus Des Abribus》中文歌曲《半点心》

04.西德波尼M演唱组的《Rasputin 》中文歌曲《我的心上人》

05.Modern-Talking是来自德国的双人Pop组合演唱Brother Louie 1:victory中文歌曲林珊珊翻唱的粤语版叫《连锁反应》，邓洁仪翻唱的国语版叫《路灯下的小姑娘》

06.瑞典的 Disco-pop四重唱组合ABBA演唱的《Gimme Gimme Gimme》中文歌曲《恼人的秋风》

07.美国Mary Macgregor唱的冠军情歌《Torn Between Two Lovers》中文歌曲王菲唱的《中间人》

08.美国的乡村女歌手Faith Hill演唱的《There You’ll BE》中文歌曲张惠妹演唱的《排山倒海》

10.意大利的Laura Pausini演唱的《Le cose che vivi》中文歌曲陈明和林志炫演唱的《你是爱情的原因》

11.爱尔兰的The Cranberries乐队演唱的Dreams中文歌曲王菲演唱的《梦中人》

12.美国Eagles（老鹰乐队）主唱Glenn Frey演唱的The One You Love 中文歌曲张国荣演唱的《梦里蓝天》

几首英文翻唱的经典中文歌，好听得不要不要

Lene - Pretty Young Thing 中文翻唱 张韶含 酸酸甜甜就是我

lene marlin《sitting down here》中文版是林忆莲的《坐在这里》~

StandFast《carcrashes》中文版是许茹芸的《他们的故事》~

圣女合唱团的《stop stop stop》中文版是蔡依林的《love love love 》~

韩国女歌手朴惠京的《It is U》 ~中文版是蔡依林的《单身公害》~

M2M自己把漂亮男孩翻唱成中文版~

还有M2M的《The day you went away》被王心凌翻唱为《次爱的人》~

Lene Nystroms的《Pretty Young Thing》 就是蒙牛的广告曲~张含韵的《酸酸甜甜就是我》~

Destiny's Child的 《Brown Eyes》被 S. H. E.翻唱成《恋人未满》~

《take me to your heart》中文版是张学友的《吻别》

《流星花园》里的《Yellow》演唱者是Coldplay被郑钧翻唱成《流星》~

SHE还翻唱了《China Girl》名字叫《Super Star》~

孙燕姿有一张专辑里翻唱了很多首她很喜欢的歌曲~包括几首经典英文歌曲~《Hey jude》《My story _your song》~

《lonely》被卫诗翻唱成 粤语的同名歌曲~但是原唱者是谁我不知道~

王菲的《容易受伤的女人》翻唱自中岛美雪的《ル一ジユ 》~

还有《人间》是中岛美雪的《清流》~

有没有哪些好听的中文歌是翻唱国外的？

《老男孩》。这首歌是筷子兄弟的代表作之一，也是我最喜欢的歌曲。这首歌翻唱自日本歌手大桥卓弥的歌曲《ありがとう》。由筷子兄弟填词，在国内非常受到欢迎。

《快乐崇拜》，是由潘玮柏和张韶涵共同演唱的一首流行歌曲。一经推出便取得了不小的成绩，此曲分别收录在潘玮柏2004年发行的专辑《WuHa》和张韶涵2004年发行的专辑《欧若拉》中。原唱韩国三人歌唱组合Turtles，歌名《come on》。

《容易受伤的女人》，这首是天后王菲的经典歌曲。歌曲翻唱自日本中岛美雪的《ルージュ》，当时这首歌横扫全，还夺得金曲奖。

《红日》这首歌是李克勤的代表作，也是成名曲。歌曲很励志，至今影响着许多人。这首歌是日本大man乐队的成名作，19年，乐队凭借这首歌获得多项。1992年，李克勤填词翻唱为《红日》。

《后来》这首歌是刘若英的经典歌曲，也是代表作，在国内受到无数人的喜爱。但是这首歌是翻唱自日本女歌手Kiroro的《未来へ》。

有一次偶尔的机会知道草蜢的《失恋阵线联盟》不是原作。其实是翻唱一个泰国歌手的，他们的《宝贝对不起》也是翻唱泰国乐队的。

《爱你》是由潘瑛作词，Hwang Sei-Joon作曲，王心凌、王绍伟合唱的歌曲，该曲收录于王心凌2004年发行的专辑《爱你》中。原唱Papaya《听我说》。

任贤齐的《伤心太平洋》和《天涯》

韩国歌手翻唱过的中文歌曲有哪些？

姜哲翻唱过陶喆的【melody】

李宝蓝翻唱过王菲的【红豆】

Orange Caramel 翻唱过王心凌的【次爱的人】（中文词）

韩国有过歌手翻唱过庾澄庆的情非得已（应该是庾澄庆现场的），还有韩文版的小丑鱼（是罗志祥的）这个应该也是翻唱的

情非得已.

邓丽君的《夜来香》被文根英翻唱为《夜来香》

周华健《朋友》安在旭翻唱过；

粱静茹《勇气》安七玄翻唱过。

经典日文翻唱中文歌曲有哪些？

首、《行かないで》(玉置浩二)

这首歌是日本版的《秋意浓》。张学友演唱的的日本歌曲之一，是电视剧《再见李香兰》的主题曲。后来，它被改编成由歌手张学友演唱的广东流行歌曲《李香兰》。1993年，《李香兰》用普通话歌词改写，命名为《秋意浓》。它被收录在张学友的“吻别”专辑中，销量和声誉都很好。

第二首、《ハーフムーン·セレナーデ》(河合奈保子)

李克勤最喜欢的歌曲是《月半小夜曲》，这是他与宝丽来唱片公司合作的一张专辑。这是日本河合奈保子在20世纪80年代创作和演唱的翻拍本。

第三首、《未来へ》(Kiroro)

《后来》是刘若英的经典情歌，收录在刘若英2000年发行的专辑《我等你》中，这首歌已经成为刘若英的代表作之一。然而，这首歌不是原创歌曲。这首歌是日本女歌手基洛的《未来》的翻拍。当然，这首日本歌曲也是Kiroro的代表作之一。

第四首、《ルージュ》(中岛美雪)

首歌是王菲的经典歌曲《最易受伤的女人》(日文版)，这首歌是王菲在20世纪70年代后期创作的作品《口红》，作者是日本歌手中岛美雪。王菲的专辑一发行就打破了市场，这张专辑的销量突破了白金销量。专辑《最易受伤的女人》席卷，赢得了各电视台音乐的金曲。

第五首、“月の法庭”(松本俊明)

这首歌是由松本俊明创作的，他曾创作日本戏剧《大和拜金女》的主题曲《Everything》，灵感来自月光，这首歌由民歌和带有电影配乐的弦乐组成。后来，它被张信哲翻唱为《白月光》，是音乐界的经典作品，这首挽歌不仅将张信哲的歌唱事业推向了顶峰，也确立了张信哲独特的情歌风格。

你知道有没有外国歌曲翻唱的？

很少听过，感觉一些电影主题曲会有。毕竟文化有异，很难被外国人理解吧。

歌手经常会翻唱外国歌手的歌曲，因此外国歌手也是同样会翻唱歌手的歌曲，这样很正常都能够宣传互相歌曲名气。

外国歌曲翻唱的歌曲：苏慧伦的《柠檬树》，当时这首歌在非常火，翻唱自歌曲《Lemon Tree》。蔡依林的代表作《日不落》也是翻唱自《sunshine in the rain》。《take me to your heart》就是翻唱的中文歌曲《吻别》。

我觉得很多啊，例如刘德华的歌曲，很有周华健的朋友，这些都是经典歌曲

肯定有，像刘德华的好多歌曲都被翻唱成英文，像一些我们的世界的歌曲都会被翻唱的，像最炫民族风，黄种人都有。

有啊！迈克学摇滚那首吻别就是外国歌曲翻唱的。刘德华好多歌曲被翻唱成英文！

那当然有了每一个都有好的歌曲，人家都喜欢听的话，会去翻译唱的

有啊，不过很少，因为翻唱肯定是因为歌曲本事。据我所知，最的应该是张学友的吻别，被翻唱了，而且很成功。有啊，不过很少，因为翻唱肯定是因为歌曲本事。据我所知，最的应该是张学友的吻别，被翻唱了，而且很成功。有啊，不过很少，因为翻唱肯定是因为歌曲本事。据我所知，最的应该是张学友的吻别，被翻唱了，而且很成功。

歌就是外国承曲翻唱的其中一首。