吊古战场文用现代文描述出来_吊古战场文的文体特点

“浩浩乎，平沙无垠，敻不见人，河水萦带，群山，黯兮惨悴”翻译成白话文是广大辽阔的无边无际的旷野啊，极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般，远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象。

吊古战场文用现代文描述出来_吊古战场文的文体特点

吊古战场文用现代文描述出来_吊古战场文的文体特点

吊古战场文用现代文描述出来_吊古战场文的文体特点

吊古战场文用现代文描述出来_吊古战场文的文体特点

《吊古战场文》是唐代文学家李华创作的一篇散文。此文回顾了历史上的悲惨场面，描述了古战场荒凉凄惨的景象，揭示了的残酷以及给造成的灾难，指出必须推行仁政才能制止， 表达了作者渴望和平的善良愿望以及对尤其是对战士的无限同情。

扩展资料：

一、创作背景

这篇文章是唐代李华有感于唐玄宗后期内政不修、滥事征伐而发，当作于唐玄宗天宝十一载（752）。当年十一月，作者奉诏出使朔方（今宁夏灵武一带）边陲巡按军政，目睹边塞大漠飞沙，风雪河冰和战士苦寒景况，遂触景生情，写下这篇文章。

二、赏析

《吊古战场文》以凭吊古战场起兴，中心是主张实行王道，以仁德礼义悦服远人，达到天下一统。在对待的观点上，主张兴仁义之师，有征无战，肯定反侵略，反对侵略。

文中把描绘得十分残酷凄惨，旨在唤起各阶层人士的反战情绪，以求做到“守在四夷”，安定，具有强烈的针对性。

文章名为“吊古”，实是讽今。全文以“古战场”为抒情的基点，以“伤心哉”为连缀全篇的感情主线，以远戍的苦况、两军厮杀的惨状、得人与否的对比、士卒家属吊祭的悲怆为结构层次，层层铺叙，愈转愈深，结末点出主旨。结构紧凑，一气呵成。

参考资料来源：

《吊古战场文》是一篇关于唐朝时期的史的记录。这篇文献详细地描述了唐朝与吐蕃之间的，尤其是吐蕃在中的表现。这篇文献对于研究唐朝的军事史和中外关系史都有着重要的价值。

《吊古战场文》中主要讲述了吐蕃人在中的英勇表现。文中描述了吐蕃人的勇气和战斗力，以及他们在中的战术和策略。另一方面，文中也揭示了唐朝在中的种种弱点，例如指挥系统的混乱和士兵的不稳定性。

此外，《吊古战场文》还对唐朝与吐蕃之间的和经济关系进行了分析。文中指出，唐朝与吐蕃之间的关系始终处于敌对状态，但两国之间的贸易往来却从未中断。文中还提到了吐蕃在唐朝中的影响力，以及吐蕃人在唐朝的生活和文化方面所做的贡献。

总之，《吊古战场文》是一篇非常重要的历史文献，对于研究唐朝时期的史和中外关系史都有着不可替代的价值。通过这篇文献的描述，我们可以更加深入地了解唐朝与吐蕃之间的和贸易往来，以及两国之间的和文化联系。

《吊古战场文》翻译及原文如下：

原文：浩浩乎，平沙无垠，夐不见人。河水萦带，群山。黯兮惨悴，风悲日曛。蓬断草枯，凛若霜晨。鸟飞不下，兽铤亡群。亭长告余曰：此古战场也，常覆三军。往往哭，天阴则闻。伤心哉！秦欤汉欤，将近代欤。

吾闻夫齐魏徭戍，荆韩召募。万里奔走，连年暴露。沙草晨牧，河冰夜渡。地阔天长，不知归路。寄身锋刃，腷臆谁愬？秦汉而还，多事四夷，中州耗斁，无世无之。古称戎夏，不抗王师。文教失宣，武臣用奇。奇兵有异于仁义，王道迂阔而莫为，呜呼噫嘻！

翻译：广大辽阔的无边无际的旷野啊，极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般，远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象：寒风悲啸，日色昏黄，飞蓬折断，野草枯萎，寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下，离群的野兽奔窜而过。

亭长告诉我说：这儿就是古代的战场，曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有哭的声音。真令人伤心啊！这是秦朝、汉朝，还是近代的事情呢。

《吊古战场文》赏析

《吊古战场文》是唐代文学家李华创作的一篇文章，此文回顾了历史上的悲惨场面，描述了古战场荒凉凄惨的景象，揭示了的残酷以及给造成的灾难，指出必须推行仁政才能制止，表达了作者渴望和平的善良愿望以及对尤其是对战士的无限同情。

全文构思精密，虚实交错，融情于景，夹叙夹议，将写景、叙事、抒情、议论融为一片。思接千载，视通万里，描绘出古战场一幅幅悲凉空旷、惨绝人寰的历史画卷，惊心动魄，催人肝肺。

以上内容参考：

《吊古战场文》选自《全唐文》，是唐代诗人李华写的一篇骈赋。文中描述了古战场荒凉凄惨景象，揭示了的残酷以及给造成的苦难。虽用骈文形式，但文字流畅，情景交融，主题鲜明，寄意深切，历来为古今传诵的名篇。

吊古战场文反映了什么内容？作者引用此文想表达什么

《吊古战场文》描述了古战场荒凉凄怆的景象,揭示了的残酷以及给造成的巨大痛苦.作者引此文意在映衬邓稼先工作的环境极其艰苦.

《吊古战场文》表现了自然环境的恶劣，说明邓稼先工作条件的艰苦，工作难度之大。表现了作者对邓稼先的坚强意志，坚强的信念的赞美之情

文中描述了古战场荒凉凄惨景象，揭示了的残酷以及给造成的苦难。

《吊古战场文》是李华“极思研搉”的力作，以凭吊古战场起兴，中心是主张实行王道，以仁德礼义悦服远人，达到天下一统。在对待的观点上，主张兴仁义之师，有征无战，肯定反侵略，反对侵略。文中把描绘得十分残酷凄惨，旨在唤起各阶层人士的反战情绪，以求做到“守在四夷”，安定，具有强烈的针对性。虽用骈文形式，但文字流畅，情景交融，主题鲜明，寄意深切，为古今传诵的名篇。

广大呀，广大呀！空旷的沙漠无边无际，辽阔的荒漠不见人烟。河水象飘带一样弯曲流动。群山像犬牙一样交错在一起。幽暗啊悲惨凄凉，明风悲号，天日昏黄。飞返折断，百草枯，寒冷得如霜冻的早晨，各种飞身无处可栖，在天上乱窜，许多怪兽争斗激烈，失群狂奔。亭长告诉我说：“这犹是古战场啊！常常有失败的一方全军都夜没在这里，时常能听到哭的声音，每逢天阴的时候，就会听得更加清楚。”