犹恐相逢是梦中 犹恐相逢是梦中翻译

源源今天给分享犹恐相逢是梦中的知识，其中也会对犹恐相逢是梦中翻译进行解释，希望能解决你的问题，请看下面的文章阅读吧！

犹恐相逢是梦中 犹恐相逢是梦中翻译

犹恐相逢是梦中 犹恐相逢是梦中翻译

犹恐相逢是梦中 犹恐相逢是梦中翻译

1、“今宵剩把银缸照，犹恐相逢是梦中”出自北宋晏几道的《鹧鸪天》，原诗如下：彩袖殷勤捧玉钟，当年拼却醉颜红。

2、舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。

3、从别后，忆相逢，几回魂梦与君同？今宵剩把银缸照，犹恐相逢是梦中。

4、赏析：这首词是作者脍炙人口的名作，写词人与一个女子的久别重逢。

5、上片回忆当年佳会，用重笔渲染，见初会时情重；过片写别后思念，忆相逢实则盼重逢，相逢难再，结想成梦，见离别后情深；结尾写久别重逢，竟然将真疑梦，足见重逢时情厚。

6、通篇词情婉丽，读来沁人心脾。

7、晁补之称赞小晏不蹈袭人语，风度闲雅，自成一家，举出“舞低杨柳楼心月”一联，说“知此人必不生于三家村中者。

8、”（见《侯鲭录》）刘体仁在《七颂堂词绎》中云：“‘夜阑更秉烛，相对如梦寐，叔厚云：‘今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。

9、’此诗与词之分疆也。

10、”上片叙写当年欢聚之时，歌女殷勤劝酒，自己拚命痛饮，歌女在杨柳围绕的高楼中翩翩起舞，在摇动绘有桃花的团扇时缓缓而歌，直到月落风定，真是豪情欢畅，逸兴遄飞。

11、词中用词绚烂多彩，如“彩袖”、“玉锺”、“醉颜红”、“杨柳楼”、“桃花扇”等。

12、但是，所有这一切又都是追忆往事，似实却虚，所以更有了一种如梦如幻的美感。

13、下片叙写久别重逢的惊喜之情。

14、“银釭”即是银灯；“剩”，只管。

15、末二句从杜甫《羌村》诗“夜阑更秉烛，相对如梦寐”两句脱化而出，但表达更为轻灵婉折。

16、这是因为晏几道作此词是在承平之世，而久别重逢的对象亦是相爱的歌女，情况不同，则情致各异。

17、词中说，在别离之后，回想欢聚时境况，常是梦中相见，而今番真的相遇了，反倒疑是梦中。

本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助。