臣以险衅的以是什么意思_臣以险衅翻译

《陈情表》诏书特下，拜臣郎中，寻蒙国恩，除臣洗马。 什么翻译？

译文

诏书特下，拜臣郎中，寻蒙国恩，除臣洗马。

臣以险衅的以是什么意思_臣以险衅翻译

臣以险衅的以是什么意思_臣以险衅翻译

臣以险衅的以是什么意思_臣以险衅翻译

20.（2分）费氏对郑燮视如己出，郑燮对费氏感情至深，费氏的突然离开使郑燮伤心难抑。

寻：不久。除：拜官受职。洗(xiǎn)马：即太子冼马，太子的侍从官。

【译文】 朝廷又特地下了诏书，任命我为郎中，不久又蒙受恩命，任命我为太子的侍从。

愿对你有所帮助！

12春《古代汉语》（三）作业2

18．下列各组中加点词的用法和意义相同的一项是( )(3分)

2 D 闲

1 D 欧阳修

3 C. 军行三十里为一舍

4 D. 不放纵

5 B 声音

6 A. 王勃

7 C. 杀和弑

9 D. 以排行为字

10B. 偷财物

乳母诗序文言文翻译

11A. 绰号

在我们的学习时代，大家一定没少背过文言文吧？文言文的特色是言文分离、行文简练。相信还是有很多人看不懂文言文，以下是我精心整理的乳母诗序文言文翻译，希望能够帮助到大家。

原1、臣子因命运不好，小时候就遭了不幸，刚出生六个月，我慈爱的父亲就不幸了。文

乳母费氏，先祖母蔡太孺人之伺婢也。燮四岁失母，育于费氏。时值岁饥，费自食于外，服劳于内。每晨起，负燮入市中，以一钱市一饼置燮手，然后治他事。间有鱼飧瓜果，必先食燮，然后夫妻子母可得食也。

数年，费益不支，其夫谋去。乳母不敢言，然常带泪痕。日取太孺人旧衣溅洗补缀，汲水盈缸满瓮，又买薪数十束积烛下，不数日竟去矣。燮晨入其室，空空然，见破床败几纵横；视其灶犹温，有饭一盏、菜一盂藏釜内，即常所饲燮者也。燮痛哭，竞亦不能食矣。后三年来归，侍太孺人，抚燮倍挚。又三十四年而卒，寿七十有六。方来归之明年，其子俊得江堤塘官，屡迎养之，卒不去，以太孺人及燮故。燮成进士，乃喜曰：“吾抚幼主成名，儿子作八品官，复何恨！”遂以无疾终。

郑燮的乳母费氏，是郑燮的祖母蔡太孺人的侍女。郑燮四岁时母亲，由费氏抚养。那时恰逢荒年，费氏自己回家吃饭，然而仍来郑家干活。每天早晨，费氏背着郑燮到集市上，用一个铜钱买个饼，放在郑燮手中，然后才去处理其他的事情。间或有了好吃的.东西，一定要先喂给郑燮吃，郑燮吃过后，费氏夫妇及儿子才可以吃。几年过去了，费家的经济也越来越入不敷出了，费氏的丈夫打算离开这个地方，费氏不敢说什么，然而脸上常常挂着泪痕。（临走前）取来郑燮祖母的衣服缝补浆洗，又买来好几捆柴火放在灶边，过了一会儿悄悄地走了。郑燮早晨走进房间，里面空空的，只有破烂残旧的床和桌子摆在那里，环视灶台，还是温的，有一碗饭，一盘菜，藏在釜内，正是经常喂给郑燮吃的饭。郑燮痛哭，以致于吃不下饭。三年后，费氏回来了，细心加倍地侍奉着郑燮和他的祖母。过了34年，费氏，活了76岁。在费氏回来的第二年，她的儿子俊当上了江塘塘官，多次提出要接费氏过去，终究没去，由于郑燮及他的祖母。郑燮考取进士后，费氏高兴地说：“我抚养的幼主有了出息，儿子也当上了八品官，我还有什么不满足的呢！”无疾而终。

扩展： 《乳母诗序》阅读理解

阅读下文，完成第17-21题。(18分)

乳母费氏，先祖母蔡太孺人①之伺婢也。燮四岁失母，育于费氏。时值岁饥，费自食于外，服劳于内。每晨起，负燮入市中，以一钱市一饼置燮手，然后治他事。间有鱼飧③瓜果，必先食燮，然后夫妻子母可得食也。

数年，费益不支，其夫谋去。乳母不敢言，然常带泪痕。日取太孺人旧衣溅洗补缀，汲水盈缸满瓮，又买薪数十束积烛下，不数日竟去矣。燮晨入其室，空空然，见破床败几纵横；视其灶犹温，有饭一盏、菜一盂藏釜内，即常所饲燮者也。燮痛哭，竞亦不能食矣。

后三年来归，侍太孺人，抚燮倍挚。又三十四年而卒，寿七十有六。方来归之明年，其子俊得江堤塘官，屡迎养之，卒不去，以太孺人及燮故。燮成进士，乃喜曰：吾抚幼主成名，儿子作八品官，复何恨！遂以无疾终。

清 郑燮《乳母诗序》

【注】①孺人：古代贵族、官吏之母或妻的封号。②鱼飧：有鱼的饭食。

17．写出下列加点词在句中的意思（4分）

(1)然后治他事 ( ) (2)间有鱼飧瓜果 （ )

(3)见破床败几纵横( ) (4)其子俊得江堤塘官( )

A．育于费氏 晋人御师必于肴

B．又三十四年而卒 岂得之难而失之易欤

C．方来归之明年 项伯乃夜驰之沛公军

D．以太孺人及燮故 臣以险衅，夙遭闵凶

19．把下列句子译成现代汉语（6分）

(1)时值岁饥，费自食于外，服劳于内。

(2)数年，费益不支，其夫谋去。

20．作者痛哭、竟亦不能食，主要是因为。（2分）

21．从叙事写人的角度，简析本文的写作特色。（3分）

参、(18分)

17.（4分）(1)处理 (2)间或，偶尔 (3)纵横交错的样子（形容多，分散） (4)从事，做

18.（3分）D

19.（6分）(1)那时恰逢荒年，费氏自己回家吃饭，（但）仍来郑家做活。（重点：值、介词结构后置）

(2)几年之后，费家的经济更加人不敷出了，费氏的丈夫打算离开这里。（重点：支、去）

21.（3分）(1)即事抒情，真切感人；(2)注重细节，刻绘生动；(3)文风朴实，语言质朴而情深。（结合作品内容具体分析）

臣以险衅,夙遭闵凶。生孩六月,慈父见背。翻译 急。

我都是一条条百度出来的。剩下的你自己做吧。

2、孤孤单单地自己生活，每天只有自己的身体和影子相互安慰。

8 B. 宫

3、而刘氏很早就疾病缠身。

4、朝廷又特地下了诏书，任命我为郎中，不久又蒙受恩命，任命我为洗马。

5、现在我是一个低的亡国俘虏，实在卑微到不值一提，承蒙得到提拔。

这不是李密的《陈情表》嘛。

1 臣以险衅,夙遭闵凶。生孩六月,慈父见背。

臣生下来就一直命运不好。六个月大的时候父亲就了。

2 茕茕孑立，形影相吊。

孤苦伶仃，无依无靠。

3 而刘夙婴疾病。

而刘氏一向身体赢弱多病。

4 诏书特下，拜臣郎中，寻蒙国恩，除臣洗马。

朝廷特意下了诏书，封我为郎中，后来又承蒙国恩，封我为洗马（官职）。

5 今臣亡俘，至微至陋，过蒙拔擢，

我乃前朝的亡臣卑的俘虏，卑微至极，却一再蒙受国恩受到提拔。